Home | Felietony | Dzienniki projektantów | A kto wymyśla okładki?
Pionki
Pionki

A kto wymyśla okładki?
Ten tekst przeczytasz w 4 minut

Autorzy wymyślają gry. A kto wymyśla ich okładki? Też autorzy? Graficy? A może ci, którzy będą potem tę grę musieli sprzedać?

No właśnie – gracze uwielbiają dzielić się swoimi uwagami na temat okładek. Czy się podoba, czy nie, rzecz jest kwestią gustu, zatem każdy ma prawo się wypowiedzieć i co więcej – ma rację ze swojego indywidualnego punktu widzenia. A przecież mawiają, że „gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania”. I bądź tu mądry.

Kiedyś, gdy przygotowywaliśmy do wydania polską edycję „God’s Playground” przeszliśmy przez mały czyściec w momencie gdy pokazaliśmy propozycję okładki gry. Na szczęście rzecz jest udokumentowana na portalu, a jako że z okazji dziesięciolecia nieco Redakcja wspomina, to i tego „flame” warto przypomnieć. Okładka „Bożego Igrzyska”, co by o niej nie mówić, swój cel spełniła. Wyróżniała się na półce, zwracała uwagę, pokazywała o czym jest gra i nie wprowadzała w błąd co do jej ciężaru i złożoności. Po niej było widać, że polska edycja „God’s Playground” to danie główne wieczoru i zarazem nietuzinkowy tytuł.

Tworząc „MAGNATÓW” chcieliśmy mieć równie dobrą okładkę. Problem w tym, że nie mogliśmy mieć tej samej. Oczywiście zabawiliśmy się konwencją i stworzyliśmy dla zabawy lustrzane odbicie starej okładki, ale nie traktowaliśmy tej propozycji na serio.

0

Tym bardziej, że kiełkowała w nas myśl o zmianie tytułu gry z „Rzeczpospolitej Obojga Narodów” na „MAGNATÓW”. Wynikało to z potrzeby dobrania takiego tytułu, który będzie w 100% zgodny z klimatem i fabułą rozgrywki. Tytuł „RON” mówi, że to gra o historii. Tytuł „MAGNACI” mówi, że to gra interakcji.

Ale nie wyprzedzajmy faktów.

Malarstwo historyczne było pierwszą koncepcją. A raczej wyjęcie z obrazu jego pewnego elementu, np. tak jak ma to miejsce na okładce książki Daviesa.

bi davies

I gdy zaczęliśmy szukać postaci do zilustrowania okładki przyszedł mi do głowy pomysł, by tą postać jednak narysować – aby nawiązać do popularnej w Polsce literatury sarmackiej autorstwa Panów Komudy czy Piekary. Taki Sarmata na okładce to jest to. Najlepiej prawdziwe panisko, a nie jakiś rębajło, skoro paniskami tu gramy! Okładka, tak samo jak tytuł, musi przecież współgrać z tym co znajdziemy w pudełku, nie może wprowadzić w błąd nabywcy gry.

A skoro miałem mieć na okładce człowieka, to musiałem zacząć do Jarka Noconia, który okładką „Wikingów” ponownie udowodnił, że w rysowaniu bijących klimatem postaci nie ma sobie równych. Na szczęście Jarek miał czas by podjąć z nami współpracę i szybko przedstawił pierwszy szkic.

1

I właśnie o to chodziło! Wystarczy porównać ten obraz z dwoma powyższymi, by zobaczyć jak dalece inne jest przesłanie wynikające z tych ilustracji. Jest tu historia, ale też interakcja, walka o wpływy, zwady… czego nie można powiedzieć o poprzednich propozycjach. Dlatego zaakceptowaliśmy szkic Jarka i rozpoczęliśmy żmudną pracę nad obróceniem koncepcji okładki w okładkę gry.

Nie było łatwo.

2

Pierwsze podejście było nieudane. Wybraliśmy złe tło, zabrakło też łączności między nim a postacią.

3

Kolejne podejście. Jest nieco lepiej, ale dalej nie byliśmy zadowoleni. Karmazyn w tle dominuje, postać jest za mało można, pozostaje na drugim planie. I coś nie tak z kierunkiem, z którego pada światło.

5

Dopiero trzecia propozycja została przyjęta do przygotowania finalnego obrazu. Wygaszenie tła, aby postać była elementem dominującym oraz wzbogacenie stroju magnata, tak by ze szlachetki stał się paniskiem – to były najważniejsze zmiany.

 

Wiedząc co ma rysować, Jarek mógł dokończyć obraz postaci oraz ująć ją w szerszej perspektywie, ponieważ pudełko to nie tylko front, ale również… boki! I tak oto powstał obraz, który spełnił wszystkie nasze oczekiwania.

Jasne tło i intensywne kolory bogatego magnackiego stroju pozwoliły Piotro, głównemu grafikowi projektu, na przyjęcie zupełnie innej tonacji kolorystycznej, tak by pudło na półce sklepowej wyróżniało się mocnymi barwami. Trzeba było już tylko dodać logotyp oraz przyjąć odpowiedni kadr do rozrysu pudełka i… gotowe!

7

Jak sami widzicie, dopiero ukończony obraz pozwolił nam na powrót do dyskusji na temat logotypu gry i jej finalnej nazwy. Ale tu już byliśmy praktycznie bez wyjścia – mając TAKIEGO magnata na pudełku musiała przeważyć szala z tytułem „MAGNACI”. Widać  zresztą po tym panu, że oporu on nie znosi, on go po prostu łamie. Nasz też złamał.

8

W ten sposób otrzymaliśmy tytuł i pudełko, które wprost wskazuje na to co znajdziecie w jego wnętrzu. Tym razem okładka „Bożego Igrzyska” nie wzbudziła takiego „flame” jak przed czterema laty, zyskała zatem Waszą akceptację. Do tego trzymała się kilka dni na szczycie rankingu obrazów na portalu Boardgamegeek (a nawet została ulepszona ;)).

To znaczy, że jest taka, jaką powinna być.

One comment

  1. Avatar

    Świetnie mi się to czytało, doskonała okładka dla Maganatów

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Ta strona korzysta z ciasteczek aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Privacy Policy

What information do we collect?

We collect information from you when you register on our site or place an order. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address or mailing address.

What do we use your information for?

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways: To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs) To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you) To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested. To administer a contest, promotion, survey or other site feature To send periodic emails The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order.

How do we protect your information?

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information. We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to?keep the information confidential. After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be kept on file for more than 60 days.

Do we use cookies?

Yes (Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits, keep track of advertisements and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business. If you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings. Like most websites, if you turn your cookies off, some of our services may not function properly. However, you can still place orders by contacting customer service. Google Analytics We use Google Analytics on our sites for anonymous reporting of site usage and for advertising on the site. If you would like to opt-out of Google Analytics monitoring your behaviour on our sites please use this link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/)

Do we disclose any information to outside parties?

We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

Registration

The minimum information we need to register you is your name, email address and a password. We will ask you more questions for different services, including sales promotions. Unless we say otherwise, you have to answer all the registration questions. We may also ask some other, voluntary questions during registration for certain services (for example, professional networks) so we can gain a clearer understanding of who you are. This also allows us to personalise services for you. To assist us in our marketing, in addition to the data that you provide to us if you register, we may also obtain data from trusted third parties to help us understand what you might be interested in. This ‘profiling’ information is produced from a variety of sources, including publicly available data (such as the electoral roll) or from sources such as surveys and polls where you have given your permission for your data to be shared. You can choose not to have such data shared with the Guardian from these sources by logging into your account and changing the settings in the privacy section. After you have registered, and with your permission, we may send you emails we think may interest you. Newsletters may be personalised based on what you have been reading on theguardian.com. At any time you can decide not to receive these emails and will be able to ‘unsubscribe’. Logging in using social networking credentials If you log-in to our sites using a Facebook log-in, you are granting permission to Facebook to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth and location which will then be used to form a Guardian identity. You can also use your picture from Facebook as part of your profile. This will also allow us and Facebook to share your, networks, user ID and any other information you choose to share according to your Facebook account settings. If you remove the Guardian app from your Facebook settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a Google log-in, you grant permission to Google to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth, sex and location which we will then use to form a Guardian identity. You may use your picture from Google as part of your profile. This also allows us to share your networks, user ID and any other information you choose to share according to your Google account settings. If you remove the Guardian from your Google settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a twitter log-in, we receive your avatar (the small picture that appears next to your tweets) and twitter username.

Children’s Online Privacy Protection Act Compliance

We are in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

Updating your personal information

We offer a ‘My details’ page (also known as Dashboard), where you can update your personal information at any time, and change your marketing preferences. You can get to this page from most pages on the site – simply click on the ‘My details’ link at the top of the screen when you are signed in.

Online Privacy Policy Only

This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.

Your Consent

By using our site, you consent to our privacy policy.

Changes to our Privacy Policy

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
Save settings
Cookies settings